C39132.jpg 
上面的金色線條部份就是有金箔的地方

(四十五) Orient DreamThe Brilliance (東方夢系列-華晨) 

購買日期:2010/6/10 (第一次JG團購)

奮鬥日期:2010/8/10~8/14

編號:C39132

產地:義大利 (Clementoni Jigsaws)

片數:1000

價錢:9.99英鎊 (含運費大約571元台幣)

費時:8小時40分鐘

心得:

        再向白菜的第二團JG團購下單之後,看到房間堆積如山的待拼拼圖,想想最近一次拼1000片拼圖已經是3個月前的事了,前陣子一直都下意識的偷懶避開多片數的拼圖。然而會拿去裱框的拼圖都是1000片以上的,而且暑假期間是很難得可以好好拼拼圖的時間,不用急著在周末拼完後趕回高雄,所以應該要趁在多多消化庫存。

        我曾經夢想定期更換我的拼圖來佈置爸爸的店面,特別是二樓有一面白牆,最多可同時掛上三幅1000片的拼圖。(這個夢想最後沒實現,至於原因一來是裱框真的很花錢,二來是這幅拼圖在小雷裱框時發生了不少事,以後會在詳細敘述的~)所以買拼圖的時候會刻意注意有沒有適合的主題可以互相搭配。目前想過的有幾米系列、春代系列、日本仕女系列……,其實如果可以卡通系列的話絕對有一大堆的選擇可以選XD,但是因為爸爸覺得太幼稚不適合他的店面所以作罷。原本打算12月的時候把主題都換成聖誕系列,所以想說在之前先來一次日本仕女系列,於是開拼了ClementoniThe Brilliance

        這幅The Brilliance最早注意到的時候是日本Yanoman出版的同樣圖案,當時這幅就已經被我列入必買清單了,不過台灣一直沒進這幅,也沒有急著要找人代訂,所以就擱著了。這次的JG團購看到Clementoni有出同樣的圖案就覺得這一定是緣分,所以就連同畫家的The Balmy Breeze也一起買回來了。其實原本也想買同屬於Orient Dream系列的The Beauty of Brocade,只可惜沒有庫存,只好等到下次進貨了。我個人非常喜歡Orient Dream系列(中文翻譯是東方夢系列),名字一整個就讓我覺得很美很夢幻的感覺,再加上這是歐系品牌中少見的中國日本風的拼圖(以人物畫居多),也算是給大家多一個選擇。

        這算是我的Clementoni初體驗,到目前為止除了兩幅Educa的拼圖外,一直都沒有拼過歐系品牌,剛收到後的印象是:Clementoni的盒子都很大!至於裡面的包裝不會像看到其他網友介紹的是吐司包裝;倒出拼片後發現有屑屑,不過還不到惱人的地步;其拼片相較於日系品牌的拼片較小也比較薄,而且在拼的過程感覺比較軟(可能是因為比較薄的緣故吧?),沒有壓緊的感覺。但整體而言都可以接受,是以後只要看到喜歡圖案就會購買不會因為品質卻步的牌子。

        因為是1000片的拼圖,所以一定要進行分類,打開後就直接分成下面幾類:和服袖子粉紅橘的部分和像翅膀的金箔部分、人物周邊的淺橘色、四周的粉紅色和深紅色、人物的臉和頭髮、和服的部分。不過老實說周邊那圈淺橘色的圓顏色和外圍的粉紅色有點像,而且其實拼片上除了底色外一直有綠色桃紅色的小點點,所以我個人覺得沒有分的很仔細。總之在進行完有點煩人的分類後終於可以開拼啦!

        同樣從邊框開拼,在拼邊框的時候順便也把明顯的頭髮、臉部和和服的黃色腰帶拼完,接著是貼滿金箔的裙擺和和服上的鳳凰花樣。再來是像翅膀的和服袖子,然後把衣服的紅色部分和羽毛狀的金箔部分拼完,人物的部份就大功告成囉!周圍的拼片雖然有簡單分類的,但是我覺得還是很難拼,(這幅拖了5天才拼完就是這個原因。)不過把這幅拼完時的成就感是難以形容的。

        這幅拼圖的作者名叫高橋撰功,好像也是化日本仕女圖的畫家,也有幾幅作品被做成拼圖,但是沒有春代那麼有名就是了。這幅圖案的原名叫「光彩」,但是我覺得中間的橘色部份很像太陽初昇的樣子,而且主題的金色鳳凰又讓我聯想到中國傳說中的三足金烏,所以上面就採用我自己的翻譯「華晨」啦!

  另外要提的一點是,日本出版的拼圖是沒有周圍的線條裝飾和鳳凰的,我想這是Clementoni自己加上去的,感覺這牌子的金箔系列都會自己加上一些花紋讓畫面更華麗些。其實我本來沒有注意到的,因為這些裝飾和原圖感覺不會很突兀,不過另一幅The Balmy Breeze就我個人而言就覺得有點畫蛇添足了。(還是很漂亮啦!)比較日本Yanoman的版本和Clementoni的版本,我覺得就色彩飽和度而言日本的還是略勝一籌,不過如果喜歡金箔在考慮價錢的話,Clementoni的版本還是很值得推薦的啦!

2010/12/12


這裡附上日本版的圖案,我覺得色彩飽和度相對於Clementoni比較鮮豔。
 

The Brilliance 

Clementoni的盒子都超級大!

開盒照 

不過這麼大的盒子打開來裡面只有拼片和補片單,感覺有點空虛的說XD

分類拼片 

1000片的分類真的很累人......

完成邊框 

先完成邊框、頭髮和和服腰帶 (這裡因為原本是橫著拍,所以照片的角度怪怪的,請見諒)

和服背後的結叫做什麼阿? 

再來拼和服的裙擺和中間的金色小鳳凰

繼續奮鬥中

翅膀狀的袖子是我當初喜歡這幅的原因之一

終於完成大部分的和服囉! 

把人物拼完後就把拼圖分成左右兩半啦~

紅色系的背景 

這裡已經完成了圓圈的下半部份

完成圖(有開閃光) 

最後是漂亮的完成圖!(這張是有開閃框的,顏色比較真實,但是會有反光)

完成圖(沒有閃光)

關掉閃光再拍一次,但是顏色失真了...... (常常都晚上拼完拼圖,所以拍的照片都不怎麼好看Orz)


補充資料:

高橋撰功

被稱為「現代と写楽か、平成の歌麿か」(現代的寫樂*、平成的歌麿*),其以纖細優美線條描繪的作品在歐洲、特別是法國受到極大的歡迎。高橋撰功所畫的「美人画」,替美人畫拉開全新的一幕。

我想相對於春代,同樣也畫仕女畫的日本畫家高橋撰功則較不為國人所知,網路上的資料也不多。個人覺得相對於春代比較柔和典雅的色調,高橋撰功的日本仕女圖(這裡我只講日本仕女圖,另外這個畫家也有話些比較現代摩登的作品,但是不是我喜歡的風格所以就不多作贅述啦~)用色較為鮮豔,作品的精緻度我覺得不及春代。(特別是和服的花紋,春代的描繪真的是仔細到不行!)而且我覺得高橋的人物臉孔相對春代感覺比較現代,人物的五官比起春代更為立體。(以上是我個人的感覺,不是專業的評價喔!)

 

*寫樂:東洲齋寫樂(生沒年不詳)是日本江戶時代的浮世繪畫家。
*歌麿:喜多川歌麿(1753年-1806年),是日本浮世繪最著名的大師之一。善畫美人畫。

人物簡歷


(圖片來自於
aITArt)

1966年出生於東京都。17歲時在池袋西武百貨展出雙人展。18歲在吉祥寺產出個人展。多摩美術大學畢業後,1987年赴美。為(紐約)graphic designer繪製廣告的插圖。1990年,在曼哈頓ソーホー的ベネデッティギャラリー的作品發表。之後,回國作為自由美術創作者。其作品受到版畫家·池田滿壽夫先生,美術指導·鈴木八朗先生及多位名人的好評。

(以上資料來自aITArt,我不懂日文,上面是我自己翻譯的,也許有不少錯誤,所以底下附上原文:1966年、東京都に生まれる。17才で、池袋西武デパートにて二人展開催。18才で、吉祥寺にて個展。多摩美術大学卒業後、1987年に渡米。(ニューヨーク)グラフィックデザイナーとして広告等のイラストを手がける。1990年に、マンハッタン.ソーホーのベネデッティギャラリーで作品発表。その後帰国してフリーのアーティストとして活動。版画家・池田満寿夫氏、アートディレクター・鈴木八朗氏、他多数の著名人から評価を受けている。)

作品理念

所有的生命都充滿愛,生於自然回歸自然

我想通過以女性和佛像做為主題的作品表現出「所有的生命都充滿愛,生於自然回歸自然」。女性誕生生命並且哺育生命。而大自然也是哺育生命的大搖籃,通過美麗女性的姿容和表情表現既堅強又脆弱的珍貴意志;同時在作品中放入人也表示人不過是地球(自然)的一部分,必須重視這個地球,我是抱著這樣的想法繪製著。

高橋撰功

(上面是高橋自己表達對自己作品的理念,資料同樣是來自於aITArt,以上也是我自己翻譯的,底下放上原文,如果有更好的翻譯或是有翻錯的地方請告訴我^^。

「すべての生命は愛に満ちており、自然から生まれて自然に帰る」

私が女性や仏像をモチーフにした作品を通して表現したいのは「すべての生命は愛に満ちており、自然から生まれて自然に帰る」ということです。女性は生命を生み育む。大自然も生命を育む大きなゆりかごであり、美しい女性の容姿や表情から尊さや意志の強さ、また弱さを表現することによって、人間もまた地球(自然)の一部に過ぎないという思いと、この地球を大切にしていかなくてはいけないという思いを同時に作品に込めて制作をしております。

高橋撰功)

下面就放上一些高橋的作品 (圖片皆來自於aITArt高橋撰功官網)

天女系列

KOSAI-光彩-
KOSAI-光彩-

KUNPU-薫風-
KUNPU-薫風-

MAIKA-舞花-
MAIKA-舞花-

HISYO-飛翔-
HISYO-飛翔-

佛像系列

輝神
輝神

p.s上面這5張圖片Yanoman皆有出版成拼圖

美人畫系列

AKANEZORA-茜空-

AKANEZORA-茜空-

 BYAKUYA-白夜-
BYAKUYA-白夜-

EN-炎-
EN-炎-

FUYUGINGA-冬銀河-
FUYUGINGA-冬銀河-

NATSUGINGA-夏銀河-
NATSUGINGA-夏銀河-

HARUKA-遥-
HARUKA-遥-

HITOTOKI-ひととき-
HITOTOKI-ひととき-

GEKKO-月光-
GEKKO-月光-

NIKKO-日光-
NIKKO-日光-

KUNPU-薫風-
KUNPU-薫風-

RYOKUFU-緑風-
RYOKUFU-緑風-

SYUNKO-春光-
SYUNKO-春光-

TOUKA-桃花-
TOUKA-桃花-

HYOSHO-氷晶-
HYOSHO-氷晶-

KOHAKU-琥珀-
KOHAKU-琥珀-

艷劍客系列

其他作品


其它連結:

高橋撰功官網

aITArt (可欣賞許多高橋撰功的畫作)


延伸閱讀:

這幅拼圖目前已經裱好框掛在爸爸店面囉!請參考:

〔四〕裱框-The Brilliance

文章標籤
創作者介紹

April的記憶盒子

April Lin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()