R-300-301.bmp 

就像城市裡的大多數人一樣,一輩子也不會認識,卻一直生活在一起···
但是, 人生總有許多巧合, 兩條平行線也可能會有交匯的一天。
於是,有一天,他們在公園的噴水池前相遇了。

                    (圖案選自幾米繪本《向左走,向右走》)

(
三十二)幾米-遇見

購買日期:2010/4/2

奮鬥日期:2010/5/30

編號:R-300-301

產地:台灣(雷諾瓦)

片數:300

價錢:290 (白菜二手拼)

費時:1小時25分鐘

心得:

        之前在雷諾瓦網站瀏覽拼圖的時候,出自我最喜歡的幾米繪本-向左走向右走的拼圖有兩幅特別吸引我的,其中一幅是開始”(下面那張圖),不過當初想要買的時候已經絕版了,所以改成買同樣圖案的相遇拼圖球,沒想到後來小雷又把這幅圖再版……,不過我本來就不討厭拼圖球啦~所以奇摩子沒有不好的說,也沒有發神經再跑去買300片的版本XD。另外一幅就是大家所看到的遇見了!其實當初我拿開始遇見作比較問弟弟意見時,弟弟馬上推薦遇見,說這是向左走向右走的經典場面(男女主角第一次碰面耶!不過弟弟推薦我這幅也有可能是因為我告訴他開始已經絕版了,買不到或是可能要花很多錢,他怕我一直碎碎唸才推薦的吧XD),所以這幅本來就在我的必敗清單裡,更幸運的是居然能買到白菜的二手拼耶~

R-300-312.bmp 

        向左走向右走算是我個人很喜歡的一本繪本。我看的第一本幾米繪本是月亮忘記了,不過那時候太小了,覺得月亮忘記了的故事不太好懂,所以只是喜歡幾米那種淡淡的畫風(當然現在回頭來看還蠻喜歡這本繪本的XD)。後來會看想左走向右走的繪本其實是因為這本繪本太紅了,紅到都改編成電視劇,我家媽媽是禁止小孩看連續劇的(怕小孩一看就停不下來>”<),所以只能翻繪本,結果一看後就好喜歡這個故事,所以我自己買的第一本幾米繪本就是向左走向右走啦!

        這幅拼的過程和前面幾幅一樣是先分類完所有的拼片,然後完成邊框,順便把中間最明顯的天鵝還有男女主角拼完。再來是池塘的水泥牆還有公園後面的矮牆和最上面的樹林(其實只有樹根啦~)。接下來的黑色樹幹不難拼,雖然因為樹枝生長的方向都差不多,不過小雷的密合度很好,不會有公車拼的問題出現,所以不擔心拼錯。最後就只剩下池塘啦~然後這幅拼圖就大功告成囉!

        稍微算一下,小雷出版的幾米拼圖最多是取自月亮忘記了,向左走向右走的好像次之,不過向左走向右走的拼圖幾乎都是300片以下的和球體拼圖,(之前好像有看過一幅500片的,不過我開始迷拼圖的時候就已經絕版了....>_<....) 蠻希望能多出點大片數的,也許下次可以寫信問問小雷XD(不過話說回來向左走向右走還有月亮忘記了比較適合作成拼圖的圖案也出的差不多了吧?)

2010/10/19

 遇見

拼圖的外盒照

 外盒側邊照1

外盒的側邊剛好是男女主角想要離開這個傷心城市的畫面

 外盒側邊照2

拍這張時桌子挺亂的......又是牧羊女的盒子,旁邊又多了個Liberty的盒子

遇見完成圖 

經典畫面的完成圖!


補充資料:

 向左走向右走

向左走向右走向左走向右走

"向左走向右走"出版過非常多個版本(我已經看到7,8個封面了.......),左邊的是2008黏的封面,右邊是2007年,下圖是最早的1999年的封面,其實我最喜歡這個封面~個人挺不喜歡右邊的封面,所以這個圖有出球體拼圖時一直沒有下手,結果終於讓我等到了"相遇"的拼圖球^^(左圖來自誠品網路書店,右圖來自博客來,下圖來自維基百科)

她總是習慣向左走,他總是習慣向右走,他們始終不曾相遇。
就像都市裡大多數人一樣,一輩子也不認識,卻一直生活在一起……
在無數個擦身而過的偶然中,終於遇見了幸福。
那個遇見愛情的下午,他們快樂得有如失散多年的戀人,彼此留下了電話號碼,但是,愛情唯一的線索,卻在命運捉弄下斷了線。
她依然習慣向左走,他依然習慣向右走,
他們開始懷疑,愛情,是否從來不曾存在過……
春天,夏天,秋天,都過去了,又是寒冷的冬季。她依然習慣向左走,他依然習慣向右走,愛情,會再來嗎?……

自1999年出版之後,《向左走.向右走》便成為都會愛情的代名詞。
多年過去了,《向左走.向右走》累積了超過一百萬名讀者的感動,成為溫暖而龐大的共鳴入口,讓我們在愛情所帶來的震顫中,知道自己並不寂寞。
無論此刻你仍在盲然地摸索愛情的身影,還是那個被尋找的人,愛情,總有一天會來……

內容簡介 (以下資料來自維基百科)

描寫某城市的一座公寓裡,其中的一個男住客每次出街,不論他的目的地所向何方,出了大門,就是習慣性地向右而行。

同一棟公寓裡,住著另一位女住客,每次出門,卻總是習慣性的左轉而行。因此兩人從未會面。

但人生總是有許多巧合,即使兩條反向而行的線,也可能出現交會的一點。

所以在公園的圓形噴水池前,他們相遇了,一見如故,這就是緣份。

他們一起過了快樂和甜蜜的一個下午,告別時互相留下電話。

可惜電話號碼因一場大雨淋濕而模糊不清,從此兩人失去聯繫而悵然若失。

兩人在迷宮般的城市,聽不到呼喚,找不到方向。

在熙熙攘攘的街上,他倆擦身而過,一次又一次錯失緣份。

但他依然向右走,她依然向左走,誰也沒忘卻對方。

在一個下雪的冬天,他們各自挾帶著孤寂的心。

決定離開這個城市,到一個充滿陽光的地方去旅行。終於在車站前的圓型廣場,他們又相遇了.....

背後含意

《向左走·向右走》的主旨是城市叢林中的浪漫寓言。在無盡的追尋中,你會有一個又一個巧合和偶遇,也會有一個又一個意外和錯過。現實的城市猶如霧中的風景,隱隱地散發著憂鬱的美,承載著沒有承諾的夢。作者幾米以他精緻的筆觸和詩意的畫風照亮了人們的心靈,註定相遇的人們會有一個溫暖的結局。

創作靈感

幾米的向左走向右走據說是受到波蘭女作家Wislawa Szymborska創作的詩句Love at First Sight啟發靈感,下面是詩句的英譯文還有中譯文(英文不太好,所以也不知道翻譯的好不好,將就看一下XD),不過因為英譯文有兩種版本,所以我挑其中一個感覺比較像的放上來。 (以下資料來自酋長的瑞福雷克循部落格,中譯文來自百度百科)

Love at First Sight
Wislawa Szymborska

Both are convinced
that a sudden surge of emotion bound them together.
Beautiful is such a certainty,
but uncertainty is more beautiful.

Because they didn't know each other earlier, they suppose that
nothing was happening between them.
What of the streets, stairways and corridors
where they could have passed each other long ago?

I'd like to ask them
whether they remember-- perhaps in a revolving door
ever being face to face?
an "excuse me" in a crowd
or a voice "wrong number" in the receiver.
But I know their answer:
no, they don't remember.

They'd be greatly astonished
to learn that for a long time
chance had been playing with them.

Not yet wholly ready
to transform into fate for them
it approached them, then backed off,
stood in their way
and, suppressing a giggle,
jumped to the side. There were signs, signals:
but what of it if they were illegible.
Perhaps three years ago,
or last Tuesday
did a certain leaflet fly
from shoulder to shoulder?
There was something lost and picked up.
Who knows but what it was a ball
in the bushes of childhood.

There were doorknobs and bells
on which earlier
touch piled on touch.
Bags beside each other in the luggage room.
Perhaps they had the same dream on a certain night,
suddenly erased after waking.

Every beginning
is but a continuation,
and the book of events
is never more than half open.

一見鍾情 波蘭 辛波絲卡

  他們彼此深信

  是瞬間迸發的熱情讓他們相遇

  這樣的確是美麗的

  但變化無常更為美麗

  他們素未謀面

  所以他們確定彼此並無任何瓜葛

  但是從街道、樓梯、大堂傳來的話語……

  他們也許擦肩而過一百萬次了吧……

  我想問他是否記得

  在旋轉門面對面那一刹那

  或是在人群中喃喃道出的“對不起”

  或是在電話的另一端道出的“打錯了”

  但是

  我早知道答案

  是的

  他們並不記得

  他們會很詫異

  原來緣分已經戲弄他們很多年

  時機尚未成熟

  變成他們的命運

  緣分

  將他們推近

  分離

  阻擋他們的去路

題外話:向左走向右走延伸出相當多的相關表演和商品,包括電影、連續劇、音樂劇、音樂專輯......等,這些留到下次在介紹好了XD (不然下次我都不知道要寫些什麼了~)


延伸閱讀:

〔六〕裱框-遇見 & The Balmy Breeze

文章標籤
創作者介紹

April的記憶盒子

April Lin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Anne
  • 我這本跟<月亮忘記了>一樣都是買精裝本,
    可能因為封面是米白色的關係
    泛黃的痕跡好明顯耶.....<月亮忘記了>那本是深藍色的就沒事...
    明明是同時買的,但是現在的新舊度看起來差好多 >"<
  • 我的向左走向右走去年跟戀之風景一起買的,其中向左走向右走是是平裝本的,可能還比較新,所以沒有泛黃吧!

    April Lin 於 2010/10/26 19:06 回覆

  • sharline
  • 你有看向左走向右走的電影版嗎??
    拍得很不錯喔~~
  • 是喔~我是沒看過啦!不過好像有添加一些原創的劇情不是嗎?

    April Lin 於 2010/10/27 18:59 回覆

  • alan5168
  • 我們買的是 " 開始" 哪一幅
    已經拼好也表好框了
    近日有空會寫拼文

    看了你的拼文
    也想添購 "遇見" 這一幅
    每次欣賞拼友們的拼文
    真的是 既期待 又怕被誘惑!!!!
  • 真期待看到你們的裱框成品!一定很漂亮~

    我也常常因為看別人的拼文後受到誘惑,結果又不知不覺得越敗越多:P

    April Lin 於 2010/11/05 22:48 回覆

找更多相關文章與討論